فیلم بابل (Babel) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی الخاندرو گونسالس اینیاریتو است. این فیلم محصول کمپانی پارامونت پیکچرز است که در سال 2006 اکران شد. در این فیلم بازیگران سرشناسی مانند برد پیت و کیت بلانشیت به ایفای نقش پرداختند. در این مطلب از مجله لی‌لی‌مگ قصد داریم اطلاعاتی کامل از فیلم سینمایی بابل به همراه نقد آن به شما ارایه دهیم.
معرفی فیلم بابل
خلاصه داستان فیلم بابل
فیلم درام بابل یک اثر زیبا و پرمعناست که در آغاز چند داستان متفاوت و به ظاهر بی‌ارتباط از مشکلات مردم در سراسر جهان را روایت می‌کند. اما این روایت‌های جدا از هم به شکلی عجیب و به دلیل یک تفنگ به هم وصل می‌شوند. در ابتدا شاهد یک زوج توریست به نام‌های ریچارد (برد پیت) و سوزان (کیت بلانشت) هستیم که برای رهایی از غم از دست دادن فرزند سومشان به روستایی در حومه مراکش سفر می‌کنند. در همین حال یک گله‌دار مراکشی یک تفنگ برای پسرانش می‌خرد تا به کمک آن گله را از خطر شغال‌ها حفظ کنند. در گوشه‌ای دیگر از جهان یک دختر ژاپنی به نام چیکو (با بازی رینکو کیکوچی) با مشکلات مختلفی مثل غم از دست دادن مادر، مشکلات عاطفی با پدر، عدم خودآگاهی، مشکلات جسمی (کر و لالی) و ناتوانی در روبرو شدن با زندگی مدرن در توکیو مواجه است. و در داستان چهارم شاهد آن هستیم که آملیا (آدریانا بارازا)، پرستار دو بچه‌ی دیگر ریچارد و سوزان یعنی مایک (نیتن گمبل) و دبی (ال فانینگ)، قصد دارد تا آنها را به مراسم عروسی پسرش در مکزیک ببرد. اما این چهار داستان بی‌ربط در سه نقطه‌ی مختلف از جهان، بواسطه یک حادثه و تیر خوردن سوزان به هم مرتبط می‌شوند …
بازیگران فیلم بابل
بازیگران فیلم سینمایی بابل عبارتند از:
- برد پیت (Brad Pitt) در نقش ریچارد جونز (Richard Jones)
- کیت بلانشت (Cate Blanchett) در نقش سوزان جونز (Susan Jones)
- محمد اخزم (Mohamed Akhzam) در نقش انور (Anwar)
- آدریانا بارازا (Adriana Barraza) در نقش آملیا (Amelia)
- ال فانینگ (Elle Fanning) در نقش دبی جونز (Debbie Jones)
- نیتن گمبل (Nathan Gamble) در نقش مایک جونز (Mike Jones)
- گائل گارسیا برنال (Gael García Bernal) در نقش سانتیاگو (Santiago)
- رینکو کیکوچی (Rinko kikuchi) در نقش چیکو واتایا (Chieko Wataya)
- هریت والتر (Harriet Walter) در نقش لیلی (Lilly)
- پیتر رایت (Peter Wight) در نقش تام (Tom)
برد پیت یکی از بازیگران اصلی فیلم بابل است. او در این فیلم هنرنمایی درخشانی داشته است که البته نسبت به سایر آثارش کمتر به آن پرداخته شده است. از دیگر فیلم‌های موفق برد پیت می‌توان به فیلم قاپ زنی، دوازده میمون، مانی بال و یازده یار اوشن اشاره کرد که می‌توانید نقد و بررسی آنها را در لی‌لی‌مگ بخوانید. همچنین الخاندرو گونسالس اینیاریتو (Alejandro González Iñárritu) کارگردانی فیلم بابل را به عهده داشته است. از دیگر آثار موفق او می‌توان به فیلم Birdman (مرد پرنده‌ای)، فیلم Amores Perros (عشق سگی) و فیلم The Revenant (از گور برخاسته) اشاره کرد.
تریلر فیلم Babel 2006
برای مشاهده تیزر فیلم بابل از لینک زیر استفاده کنید:
دانلود فیلم Babel 2006
اگر به تماشای فیلم سینمایی بابل علاقه مند هستید، می‌توانید آن را به کمک لینک زیر دانلود کرده و از مشاهده‌ی آن لذت ببرید. لازم به ذکر است که فیلم بابل در ژانر درام و نوع روایت داستان‌های موازی دسته بندی می‌شود. اگر به سبک این فیلم علاقه دارید پیشنهاد می‌کنیم فیلم 21 Grams (21 گرم)، فیلم Crash (تصادف) محصول سال 2004 و فیلم The Kite Runner (بادبادک باز) را نیز مشاهده کنید که از نظر ژانر و موضوع از جمله فیلم‌های مشابه فیلم بابل محسوب می‌شوند.
دانلود فیلم Babel دوبله فارسی
برای دانلود فیلم بابل با دوبله فارسی از لینک زیر استفاده کنید:
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Babel 2006
برای دانلود زیرنویس فیلم Babel 2006 از لینک زیر استفاده کنید:
دانلود آهنگ فیلم بابل 2006
موسیقی متن فیلم بابل شاهکاری از گوستاوو سانتائولایا (Gustavo Santaolalla)، آهنگساز آرژانتینی است که به واسطه‌ی این اثر جایزه‌ی اسکار و جایزه بفتا برای بهترین موسیقی فیلم را دریافت کرد. برای دانلود موسیقی فیلم بابل از لینک زیر استفاده کنید:
در ادامه با نقد و بررسی فيلم سينمایی بابل همراه شوید.
توجه: ادامه مطلب حاوی اسپویل است!
نقد فیلم بابل
فیلم بابل اثری درام و زیباست که فیلمنامه‌ی آن توسط اینیاریتو و گیلرمو آریاگا (Guillermo Arriaga) نوشته شده است. این دو نفر که سابقه همکاری در فیلم‌های زیادی را دارند، سعی کرده‌اند تا با روایت چند داستان موازی و توالی‌‌های زمانی به‌هم‌ریخته و سپس متصل کردن آنها به هم، به بیننده پیامی مشخص و تاثیرگذار بدهند. استفاده از این سبک باعث شده است تا ذهن بیننده در خطوط داستانی مختلف فیلم گمراه نشود. البته این شیوه‌ی روایت در مواردی ضعف‌هایی نیز دارد و با نظر مخالف منتقدین همراه شده است. یکی از این موارد مرتبط کردن بخش‌های ژاپن به داستان اصلی فیلم است.
خط داستانی ژاپن به تنهایی بسیار خوب ساخته شده است، جایی که شاهد کنش‌های یک نوجوان کر و لال با محیط اطراف و مشکلاتش پس از فوت مادرش هستیم. این بخش از فیلم با هنرنمایی درخشان رینکو کیکوچی به خوبی از کار در آمده است و حتی کیکوچی را نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن هم کرد. با این حال از نظر برخی منتقدین ارتباط این قسمت از داستان با سایر بخش‌های فیلم کمی ساده انگارانه و پیش پا افتاده است.
تلاش کارگردان و نویسندگان برای نشان دادن تفاوت فرهنگ‌های مختلف، یکی دیگر از نکات بارز فیلم بابل است. این موضوع در بخش‌های مربوط به حضور بچه‌های خانواده جونز در مکزیک بیش از سایر لحظات فیلم نمود دارد و به زیبایی به تصویر کشیده شده است.
یکی دیگر از نقاط مثبت فیلم بابل هنرنمایی درخشان بازیگرانی نظیر برد پیت، کیت بلانشیت و آدریانا بارازا است. حتی بازیگران محلی و عرب‌زبان فیلم نیز به خوبی عمل کرده‌اند و تفاوت سطحی بین آنها و بازیگران مطرح فیلم دیده نمی‌شود. این فیلم یکی از متفاوت‌ترین هنرنمایی‌های برد پیت است و به گونه‌ای که فیلم بابل را در بین برترین فیلم‌های برد پیت قرار می‌دهد.
در کنار همه‌ی این موارد، نباید از موسیقی متن زیبا و تاثیرگذار فیلم بابل به راحتی گذر کرد. این موسیقی به اندازه‌ای جذاب بود که گوستاوو سانتائولایا، موزیسین آرژانتینی، با ساخت آن موفق به کسب جایزه اسکار شد.
فیلم بابل با توجه به سایت متاکریتیک به صورت میانگین امتیاز 69 از 100 را از منتقدان دریافت کردهاست. در ادامه خلاصه‌ای از نظر منتقدین دربارهی نقد فیلم بابل را می‌خوانیم:
از Rolling Stone
فیلم بابل غنی‌ترین، پیچیده‌ترین و در نهایت احساسی‌ترین فیلم سال است که در آن اینیاریتو ما را به گذر کردن از سر و صداهای سبک زندگی مدرن و توجه هرچه بیشتر به یکدیگر دعوت می‌کند.
از The Austin Chronicle
فیلم بابل اثری حرفه‌ای و هنرمندانه است به گونه‌ای که شما را تحریک می‌کند تا آن را دو یا چند مرتبه‌ی دیگر ببینید. این فیلم از طرفی مانند یک رویای پیچیده و غیرقابل فهم است و در طرف مقابل همانند یک چاقوی تیز که گوشت را به سرعت می‌برد، تاثیرگذار است.
از ReelViews
داستان پیچیده و البته نه گیج کننده، شخصیت‌پردازی عالی و قدرتمند و فیلمبرداری شاهکار، فیلم بابل را به یکی از بهترین فیلم‌های سال 2006 تبدیل کرده است.
از USA Today
فیلم بابل احتمالا پلند پروازانه‌ترین فیلم سال است که در داستانی با ساختاری پیچیده و جذاب با موانع ارتباطی، سیاست‌های جهانی و اختلاف‌های فرهنگی مقابله می‌کند.
از The Christian Science Monitor
اینیاریتو و آریاگا با ایده‌ی فیلم بابل، فیلم‌های مختلف دیگری نیز نوشته و ساخته‌اند. اگر آنها واقعا تمایل دارند تا پیامی تاثیرگذار و اجتماعی بدهند، پیشنهاد من این است که فقط یک داستان بنویسند و آن را به خوبی تعریف کنند. قطعا این ایده‌ی بهتری است!
از The A.V. Club
وقتی که بهترین قسمت فیلم بابل صحنه‌ای است که هیچ کسی صحبت نمی‌کند و فقط احساس اندوه وجود دارد، این نشان دهنده‌ی نکته‌ای است. و آن نکته این است که ایناریتو یک کارگردان بزرگ است که به یک نویسنده با ایده‌های جدید نیاز دارد. نویسنده‌ای که فقط با یک کارت بازی نکند!
از The Philadelphia Inquirer
فیلم بابل یک ملودرام در مقیاس جهانی است که از مراکش تا مکزیک را در بر می‌گیرد و انگار یک بازسازی از فیلم Crash محصول سال 2004 است. این فیلم تا حدودی تاثیرگذار بود ولی نه خیلی زیاد!
از The Washington Post
با وجود اینکه فیلم بابل از نظر ساخت خوب و ماهرانه است، اما به نظر می‌رسد که نوعی پیش پاافتادگی در عمق آن وجود دارد. دلیل این موضوع این است که روایت‌ها و اجزای مختلف فیلم به خوبی در کنار هم جمع نشده‌اند و ترکیب نهایی و کلی فیلم رضایت بخش نیست.
نکات تکمیلی درباره فیلم سینمایی بابل
در ادامه چند حقیقت جالب درباره فیلم سینمایی بابل آورده شده است:
- برد پیت همزمان با فیلم بابل، یک پیشنهاد برای بازی در فیلم مشهور The Departed (محصول سال 2006) داشت که آن را رد کرد. دلیل پیت برای این کار علاقه‌ی زیاد او به فیلم‌های اینیاریتو بوده‌است!
- زوج برد پیت و کیت بلانشیت در سال 2008 و در یک درام مشهور دیگر به نام “مورد عجیب بنجامین باتن” نیز در کنار هم بازی کردند. جالب است که این فیلم نیز مشابه فیلم بابل نامزد جایزه‌ی اسکار بهترین فیلم شد.
- در حالیکه 17 روز به آغاز فیلمبرداری فیلم بابل در مراکش باقی مانده بود، هیچ کدام از بازیگران این بخش از فیلم انتخاب نشده بودند! به همین دلیل عوامل فیلم سینمایی بابل از طریق رادیو و تلویزیون محلی و همچنین مسجد نزدیک ترین شهر برای بازیگران محلی اعلام نیاز کردند. با این اعلام در کمتر از 24 ساعت بیش از 200 نفر از مردم برای بازی در فیلم داوطلب شدند که تقریبا از همه آنها در فیلم به عنوان بازیگر اصلی یا سیاهی لشکر استفاده شده است!
- تقریبا تمام فیلم بابل، حتی صحنه‌های رانندگی با ماشین، توسط دروبین فیلمبرداری دستی و قابل حمل تصویربرداری شده است!
- از آنجایی که داستان‌های داخل فیلم در زمان و مکان‌های متفاوتی فیلمبرداری شده است، برخی از بازیگران فیلم تا زمان اولین اکران هیچ اطلاعی از سایر بازیگران فیلم نداشتند!
- الخاندرو گونسالس اینیاریتو، کارگردان فیلم بابل، بوبکر ایت ال کید (boubker Ait Caid) را پس از مشاهده‌ی او در حال بازی فوتبال در میدان یکی از شهر‌های محلی مراکش برای بازی در نقش یوسف (پسر بچه‌ی مراکشی که به اشتباه با اسلحه شلیک می‌کند) انتخاب کرده است.
- آدریانا بارازا بازیگر نقش آملیا در فیلم بابل، قبل از حضور در این فیلم سابقه‌ی طولانی مشکلات قلبی داشته و حتی دو مرتبه دچار حمله‌ی خفیف قلبی شده است. با این وجود او اصرار داشت که ال فانینگ (بازیگر نقش دِبی) را بغل کرده و سکانس پیاده روی دو روزه‌ی آملیا در صحرا را بازی کند! او به دلیل بازی درخشان در فیلم بابل نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد.
جوایز فیلم سینمایی بابل از جشنواره های مختلف
فیلم بابل یکی از بهترین آثار الخاندرو گونسالس اینیاریتو در ژانر درام و یکی از بهترین فیلم‌های برد پیت در کارنامه هنری‌اش است. این فیلم به اعتقاد بسیاری از منتقدان و مخاطبان سینما در بین 10 فیلم برتر برد پیت قرار می‌گیرد. فیلم بابل در هفتاد و نهمین دوره جوایز اسکار در بخش بهترین موسیقی (گوستاوو سانتائولایا) موفق به کسب جایزه اسکار شد. البته فیلم بابل در بخش‌های بهترین فیلم، بهترین کارگردان، بهترین بازیگر نقش مکمل زن (آدریانا بارازا)، بهترین بازیگر نقش مکمل زن (رینکو کیکوچی)، بهترین فیلمنامه غیراقتباسی و بهترین تدوین نیز نامزد اسکار بود.
در کنار این عناوین، فیلم بابل 43 جایزه‌ی دیگر از جشنواره‌های مختلف کسب کرد و برای 135 جایزه‌ی دیگر نیز نامزد بود. جایزه بهترین درام از جشنواره گلدن گلوب و جایزه بهترین کارگردانی از جشنواره فیلم کن از جمله افتخارات این فیلم محسوب می‌شود.
فروش فیلم سینمایی بابل در گیشه
به دلیل وجود بازیگران سرشناس، کارگردان صاحب سبک و البته ساخت مناسب، فیلم بابل از نظر فروش در گیشه‌های سینما نیز نسبتا موفق عمل کرد. فروش افتتاحیه فیلم در آمریکا حدود 389 هزار دلار بود و فروش کل آن در آمریکا به بیش از 34 میلیون دلار رسید. همچنین این فیلم بیش از 135.3 میلیون دلار در کل جهان فروش داشت که رقمی نسبتا رضایت‌بخش در برابر بودجه‌ی 25 میلیون دلاری آن محسوب می‌شود.
دیالوگ های ماندگار فیلم بابل
مایک: مادر گفته مکزیک خطرناکه.
سانتیاگو: آره، اینجا پر از مکزیکیه!
یوسف: من اون آمریکایی رو کشتم. فقط من بودم که بهتون شلیک کردم. اونا کاری نکردن … هیچ کاری. منو بکشین، ولی با برادرم کاری نداشته باشین، اون کاری نکرده … هیچ کاری. با برادرم کاری نداشته باشین … اون کاری نکرده.
ریچارد: تو چطور؟ تو چند تا زن داری؟
انور (با خنده): من فقط از پس یکیش می‌تونستم بر بیام!
سخن پایانی درباره فیلم بابل
در این مطلب تلاش کردیم تا یک معرفی کامل از فیلم بابل داشته باشیم. در پایان دوست داریم تا نظر شما را درباره این فیلم بپرسیم. آیا تا به حال فیلم بابل را مشاهده کرده‌اید؟ در صورت دیدن، آیا از این فیلم لذت بردید؟ نقش‌آفرینی کدام بازیگر را در این فیلم دوست دارید؟ می‌توانید دیدگاه و نقد خود درباره فیلم بابل را در قسمت نظرات با ما به اشتراک بگذارید.